Saturday, November 25, 2017


Torah Values

Parshas Vayeitzei

Posted on November 19, 2012 (5773) By Rabbi Berel Wein | Series: Rabbi Wein | Level: Beginner

Rashi points out for us in the beginning of this week’s parsha (really at the conclusion of last week’s parsha) that Yaakov stopped at the study house of Shem and Ever for fourteen years on his flight from Eisav to his uncle’s house in Aram. This seems to be a strange stopover at first glance.

How will the instruction that he received in the school established by Shem and Ever contribute to his survival and success at the house of Lavan, the master conniver and duplicitous character? The question is phrased in a more current if blunter fashion in the Talmud itself – of what value are the Torah students to society at large?

To meet Lavan, Yaakov apparently needs to train in different forms of legal, commercial and worldly pursuits. Studying Torah is all well and fine, but how does it prepare one for the real world? This question is heard today in thousands of Jewish households and is a most vexing one. Our world today is one of Lavan compounded.

Where does Torah study and Torah knowledge fit into our milieu, into solving our problems and difficulties, in facing down our enemies? Yet, we find that on the whole Yaakov was quite successful in the house of Lavan. He acquires his wives there and his children are born and raised there. He becomes wealthy in spite of all of Lavan’s efforts to cheat him out of his just payments and wages. What courses of study did he take and master in the school of Shem and Ever that enabled him to so succeed?

I have always felt that the answer lies in understanding the place and goals of a Torah education in one’s life. Most people, especially those who view it from the outside looking in, think that Torah education is purely a matter of material covered, of knowledge of facts, of understanding complex and difficult Talmudic concepts and statements. In truth it is all that but it is much more.

A proper Torah education, a study course at the school of Shem and Ever, is meant to impart life-long values and a world view in which to fit the events of one’s life in a proper and moral fashion. One has to learn how to deal effectively with Lavan but one has to be very cautious not to become Lavan in the process.

Self-defense and protection of one’s own interests is part of the Torah value system. But pleasantness, sensitivity, faith in G-d’s justice and promises, and a willingness to tolerate and accommodate others (even unpleasant others) are also a part of the value system of the Torah.

Yaakov enters the school of Shem and Ever to absorb the Torah value system that will allow him to survive Lavan and not to fall spiritually and become Lavan in the form of Yaakov. One of the most difficult tasks that faces Jewish society today is to remain a kingdom of priests and a holy people even when struggling with Lavan, Yishmael and Eisav for our very existence. Our schools have to teach Torah values and not be satisfied merely with knowledge, grades and test scores.

Shabat shalom,

Rabbi Berel Wein









To Achieve Your Goals and not Cause Jealousy

Parshas Vayeitzei

Posted on November 25, 2009 (5770) By Rabbi Berel Wein | Series: Rabbi Wein | Level: Beginner

Avraham, Yitzchak and Yaakov all suffered from success-induced jealous reactions from the local populations where they lived. Avraham is recognized as the “prince of G-d in our midst” and yet is begrudged a grave plot to bury Sarah. Yitzchak is sent away from the kingdom of Avimelech because “you have grown too great from us.” And in this week’s parsha, Yaakov is told by Lavan that everything that Yaakov owns is really the property of Lavan.

The blessings of G-d and the promise that He made to protect the patriarchs and matriarchs of Israel save them from their neighbors, relatives and enemies. However, this very success and achievements of this small family, as per G-d’s promise and against all odds and opposition, raises the hatred and jealousy of their neighbors. No matter that the neighbors themselves, such as Avimelech and Lavan benefit mightily from the achievements of Yitzchak and Yaakov.

The rabbis of the Talmud taught us that “hatred destroys rational thought and behavior.” So, instead of gratitude and friendship, the accomplishments of the patriarchs and matriarchs only bring forth greed, jealousy, persecution and always the threat of violence hovers in the background. All efforts to maintain a low profile and to placate Lavan result only in increased bigotry and hatred.

It is not for naught that the Pesach hagada makes Lavan a greater enemy to the survival of the Jewish people than even the Pharaoh of Egypt. But almost all of the enemies of the Jews over the centuries suffer from the same basic moral faults regarding the Jews: ingratitude, jealousy and greed. These are all revealed to us in this week’s parsha.

Someone mentioned to me that perhaps if we maintained a lower profile in the world, didn’t receive so many Nobel prize awards, and were less influential in the fields of finance and the media, anti-Semitism would decrease. “What if” is a difficult field of thought to pursue intelligently.

There is no question that the world and all humankind would be by far the poorer if the Jews purposely withheld their energy, creativity and intelligence from contributing to human civilization. And there certainly is no guarantee that the world would like us any more than it does now if we were less successful and prominent.

The mere fact that G-d blessed the patriarchs with the blessings of success and influence indicates that this is His desire for us. The Torah specifically states that all of the nations and families of the earth will benefit and be blessed through us. So in our case less would not necessarily be more. Yet we were enjoined from flouting our success in the faces of those less fortunate than us. Modesty in behavior and deportment is an important partner to success.

This is also a lesson that our father Yaakov intended to teach us. We are not allowed to rein in our talents and achievements. But we are certainly expected to rein in our egos and bluster. That is also an important Jewish trait that should be a foundation in our lives.

Shabat shalom.

Rabbi Berel Wein


Saturday, November 18, 2017


A Thousand Life Lessons

Parshas Toldos

Posted on November 8, 2007 (5768) By Rabbi Label Lam | Series: Dvar Torah | Level: Beginner

Description: https://torah.org/wp-content/uploads/2017/04/Seforim-Shelves-300x79.jpg

And he (Essau) said, “Is he not rightly called Yaakov? Since he has gone behind me these two times, he took my birthright and see now he took away my blessing…” (Breishis 27:36)

This is a lightning bolt from the deep past. Essau for the first time betrays his woefully mistaken impression of the sale of the birthright that had had occurred fifty years earlier. Sure Yaakov under executive orders from his mother had just usurped his blessing. Rivka had observed his lack of readiness for those blessings. She held the long kept secret of the potentially negative prenatal prophecy that Essau may not turn out right. Why had his character stagnated and even worsened over the next five decades? Who was to blame for that? Let us appreciate the relevance of that false accusation he launched at his brother in his hour of crisis.

The verse openly testifies that after the sale of the birthright Yaakov had given him not only the beans he so desperately requested but bread and apparently some drink too because it is written, “And he ate and he drank and he got up and he left and he despised the birthright!” (Breishis 25:34) If it is true that Yakkov had taken advantage of him in a vulnerable state and not that he was tricked into forfeiting the birthright then he should have protested then and there when his stomach was full. Why should he leave the scene of the crime silently? That proved how little he valued the birthright. Now we find out that for fifty years Essau is telling himself the story that he was a victim of deception. For fifty years he tricked himself. Playing the victim keeps one from getting past their tragic flaws. If one blames others then he is not responsible. Others are! This may be fine for spinning perceptions in a political universe but for personal growth it’s a crippling mentality.

Someone asked me if there was some diplomatic or delicate way that he could ask the young woman he had been dating, who was a divorcee, about her first marriage. It occurred to me that rather than ask, “What went wrong?” which is an invitation for a flood of negativity, he should rather ask, “What did you learn from your first marriage?” If all she can say is that her husband was a no good such and such, then history may likely be readying to repeat itself. It’s hard to imagine that anyone going through such a trauma didn’t glean some personal life lessons.

In super contradistinction to Essau’s blame game let us bathe in the light of someone who took a completely different approach. One of my good friends was shocked and terribly dismayed when he heard of his older brother Avrumi’s horrific car accident in Israel three years ago. Avrumi was driving someone to the airport in his minivan when a driver in the on coming direction decided to pass a truck. He glanced off of a police car, spun out of control and struck Avrumi’s van. Boruch HASHEM Avrumi survived but tragically he lost both of his legs. Months after the accident Avrumi, was allowed to leave the hospital temporarily and arrangements were made for him and his family to go to a hotel for Pesach. Once there, he phoned the fellow whose driving indiscretion had caused the whole episode. He told him that he would like to meet him and that he shouldn’t be nervous about it because he had no malice against him.

Remarkably he showed up. There standing before him was a man with a yarmulke and sporting a beard. Avrumi had expected to see a secular Israeli. The young fellow told him that because of all the problems the accident has caused he started to think a great deal and that eventually caused him to become a Baal Teshuva! He told that young man, “It’s worth it that I lost my legs so that you should become an observant Jew.”

I was with Avrumi this past Motzei Shabbos and I was amazed to meet a person who would have reason to play the blame game, as Essau did, and stay stuck in the past but rather chose to embrace reality and to learn a thousand life lessons.

DvarTorah, Copyright © 2007 by Rabbi Label Lam and Torah.org.

 
Raising Perfect Children?
Parshas Toldos
Posted on November 19, 2014 (5775) By Rabbi Berel Wein | Series: Rabbi Wein | Level: Beginner
Perfect parents do not always produce perfect children. This week’s parsha is a perfect illustration of this truism of life and family. There apparently was very little that Yitzchak and Rivka could do to reclaim Eisav to their way of life and level of morality. He was, perhaps, incapable of moral improvement the moment he was born.
There existed, and perhaps still exists, a great debate about whether genetic makeup or social and family environment determine a child’s personality and behavior patterns. But no matter how we judge this question, it still is perplexing, if not even unthinkable, that Yitzchak and Rivka parented Eisav and raised him in their holy home.
It is one of the Torah’s prime examples of the power of freedom of choice that children and all human beings possess. Parents naturally berate themselves over the bad behavior of their children. Yet, in my admittedly limited experience, these parents are hardly ever to be blamed for the free- will wickedness of their offspring.
We ascribe too much power to parents in raising children. Of course family and environment are important, but a child’s choices will trump all other factors and circumstances. And thus we have an Eisav emerging from the house and family of Yitzchak and Rivka.
The Torah’s message to us in this matter is direct and blunt – there are no guarantees or perfect successes in raising children. One could say that though Avraham fathered Yishmael, perhaps it was Hagar’s influence that formed him. But what can we say about the house of Yitzchak and Rivka that could produce an Eisav?
The Torah poses for us the unanswerable questions of life that we encounter daily. And it never truly provides us with satisfying answers. Such is the nature of life itself – its mystery, uncertainty and unpredictably. The great question as to why the righteous suffer and the evil person apparently prospers lies at the root of the struggle for belief and faith. And as we read in the book of Iyov, the Lord chooses, so to speak, not to answer that question.
The Torah does not explain to us how an Eisav can arise from the house of Yitzchak and Rivka. Apparently it is satisfied just to notify us that it occurred and, by inference, to teach us that other inexplicable things will occur throughout Jewish and human history.
Eisav, whether genetically or environmentally influenced, was a free agent – as we all are – to choose between good and evil, peace and violence, compassion and cruelty. These choices were his and his alone to make. Somehow, Heaven also must have taken into account the heartbreak of Yitzchak and Rivka over the behavior of Eisav. But that is certainly secondary to the judgment regarding Eisav himself.
There is a tendency in our modern world to try and understand and sympathize with the evil one at the expense of the good and decent victims of that evil. The Torah is not a fan of such misplaced compassion. Rivka makes the painful decision to abandon Eisav and save Yaakov. By so doing she ensures the civilization of the human race.
Shabat shalom
Rabbi Berel Wein





Raising Children and Good Mazal
Parshas Toldos
Posted on November 24, 2011 (5772) By Rabbi Berel Wein | Series: Rabbi Wein | Level: Beginner
The rabbis of the Talmud declared that children – having them, raising them and how they turn out – are dependent on a degree of mazal, good fortune and luck. In this week’s parsha, where the twins Yaakov and Eisav are described and contrasted, this cryptic statement is apparently relevant and pertinent. Both are products of the same parents, raised in the same home and apparently given the same type of education yet they turn out to be opposite personalities.
In fact, Rabbi Samson Raphael Hirsch sees in this the cause for Eisav’s evil behavior – Eisav who is a completely different personality than Yaakov should not have been given the same education as Yaakov. It was the inability to raise Eisav according to his own tendencies and needs that turned him into the alienated, rebellious and hateful person that he became.
The story of the twin sons of Yitzchak and Rivkah certainly illustrates the uncertainty associated in raising children no matter how pious the parents and how moral the home involved in raising them. It is this element of unplanned and unforeseen mazal that the rabbis of the Talmud are referring to.
This in no way absolves parents of their responsibilities and duties regarding the raising of their children. But, it does point out they have a will of their own and that there are no guarantees as to how they develop and what their beliefs and actions in later life will be.
In the nineteenth century entire generations and communities of Jewish children turned their backs to Torah life and traditional values. It was due, to a certain degree, to the obvious deficiencies present in Jewish life In Europe – poverty, governmental persecution, social discrimination and the apparent backwardness of the then Jewish society. But I feel that the major driving force of this secularization of Jewish society was the zeitgeist (the ideas prevalent in a period and place, particularly as expressed in literature, philosophy, and religion) – the prevailing spirit of the times that then was dominant in European society and life.
Perhaps one can say that this zeitgeist is itself the mazal that the rabbis spoke of. We are all products of the ideas and times in which we live – we are influenced by everything. Some, like Yaakov, are able to shut out much of the outside world by sitting in the tents of Torah for decades on end. Eisav, who did not have that ability to sit for years in the tents of study, though he certainly had that opportunity, was swept away by the zeitgeist of the Canaanites, of Yishmael and the allure of power and wealth.
Following the zeitgeist never excuses bad and immoral behavior in the eyes of Torah. But it does explain how such alienation and rebellion, hatred and prejudice is instilled into children who were raised by great parents and in solid homes and families. Since zeitgeist can never be completely eliminated from our home environments it behooves us to be aware of its presence and attempt to deal with it wisely and realistically. And for that to happen, we will all require a large helping of undiluted good mazal.
Shabat shalom,
Rabbi Berel Wein


Saturday, November 11, 2017


The Past and the Future

Parshas Chayei Sarah

Posted on November 14, 2014 (5775) By Rabbi Berel Wein | Series: Rabbi Wein | Level: Beginner

The loss of one’s beloved spouse, especially after many years and decades of marriage and shared life, is always a traumatic and shattering blow. Those of us, who unfortunately have also experienced this in our own lives, can testify as to the emotional damage and even physical harm that this sad experience can occasion.

We see from the life of our father Jacob that even decades later he reminds his children and himself of the pain and suffering caused by the death of his beloved wife, Rachel. In essence, it seems that Jacob never again was the same person after the death of Rachel.

Avraham apparently dealt with the death of Sarah in a more stoic fashion. The Torah itself indicates this by inference. In reference to Avraham’s reaction to the tragedy, a small letter kaf is used to describe the grief and weeping of Avraham over the death of Sarah. It is not that Avraham is less grieved at the loss of Sarah than Jacob was at the death of Rachel. It is rather that after all of the challenges and trials that Avraham had endured his attitude towards life and its vicissitudes was affected – he now always looked forward and never dwelt on the past.

Those who live exclusively in the past are doomed to self-pity and great emotional angst. This only causes a sense of victimhood and hopelessness. It reflects itself in every aspect of later life and stunts any further spiritual, social, personal or societal growth.

The greatness of Avraham, as taught us by the Mishnah, was his resilience and continued spiritual and personal growth. Avraham constantly looked forward, ahead – never dwelling on past misfortune.

I heard an outstanding speech delivered by George Deek, who is a Christian Arab and member of the Israeli Foreign Office. In telling the story of his life, he describes how his family lived in Jaffa for many generations and how they fled to Lebanon during the 1948 War of Independence.

Sensing the squalor and political manipulation of the refugees by the Arab powers, whose sole goal was the destruction of Israel and not saving and resettling the refugees, his grandfather escaped Lebanon and somehow brought the family back to Jaffa and Israel. He regained his job with the Israel Electric Company and raised generations of successful professionals, all citizens of Israel.

He said that the Jewish refugees from Europe and the Moslem world attempted to forget their past and build a new future for themselves and their descendants when they arrived in Israel. The Palestinian Arab refugees, under the misguided leadership of their spiritual and temporal heads, reveled instead in their past defeats and in their legend of nakba.

In the main, they have devoted themselves to attempting to destroy Israel instead of rehabilitating themselves. This attitude and mindset has served them badly and cost them dearly. The past needs to be remembered and recalled, treasured and instructive to us. However, it is the future and what we make of it that ultimately determines our worth and our fate. That is one of the great lessons to be derived from the story of the life of our father Avraham.

Shabbat shalom

Rabbi Berel Wein







Yitzchok and Rivka Build a Family

Parshas Chayei Sarah

Posted on November 10, 2009 (5770) By Rabbi Berel Wein | Series: Rabbi Wein | Level: Beginner

Death is not only tragic for those intimately affected it also always poses problems of succession and reorganization of the family, company or institution. Avraham and Sarah, the founders of the Jewish nation pass from the scene in this week’s parsha. They are succeeded by Yitzchak and Rivka and in fact the majority of the parsha concerns itself with how Yitzchak marries Rivka and they establish their new home together.

In personality, temperament and action Yitzchak and Rivka differ markedly from Avraham and Sarah. Whereas Avraham and Sarah devoted themselves to reaching as many outsiders as they could and were actively engaged in spreading the idea of monotheism in the surrounding society, Yitzchak and Rivka seem to take a more conservative approach. They attempted to consolidate what they accomplished and to build a family nation rather than to try to attract more strangers to their cause.

As we will see in next week’s parsha the struggle of Yitzchak and Rivka is an internal family struggle as how to raise Eisav and Yaakov and guarantee the continuity of the ideas and beliefs of Avraham and Sarah through their biological offspring. Eventually it is only through Yaakov that Avraham and Sarah continue and become the blessing that the Lord promised that they would be. The world struggle that engaged Avraham and Sarah becomes a struggle within Avraham and Sarah’s family itself.

It becomes abundantly clear that the main struggle of the Jewish people will be to consolidate itself and thus influence the general world by osmosis, so to speak. The time of Avraham and Sarah has passed and new times require different responses to the challenges of being a blessing to all of humankind.

There are those in the Jewish world who are committed to “fixing the world” at the expense of Jewish traditional life and Torah law. Yet the simple truth is that for the Jewish people to be effective in influencing the general society for good there must be a strong and committed Jewish people. King Solomon in Shir Hashirim warns us that “I have watched the vineyards of others but I have neglected guarding my own vineyard.”

The attempted destruction and deligitimization of the Jewish people or the State of Israel, G-d forbid, in order to further fuzzy, do-good, universal humanistic ideas is a self-destructive viewpoint of the purpose of Judaism. Without Jews there is no Judaism and without Judaism there is no true moral conscience left in the world. Therefore it seems evident to me that the primary imperative of Jews today is to strengthen and support Jewish family life, Jewish Torah education and the state of Israel.

We are in the generations of Yitzchak and Rivka and therefore we have to strengthen our resources and build ourselves first. We have as yet not made good the population losses of the holocaust seventy years ago! If there will be a strong and numerous Jewish people then the age of Avraham and Sarah will reemerge. The tasks of consolidation of Jewish life as represented by the lives of Yitzchak and Rivka should be the hallmark of our generation as well.

Shabat shalom.

Rabbi Berel Wein




Saturday, November 4, 2017


First Impressions

by Rabbi Naftali Reich



It is a blistering hot day. Abraham, that paragon of hospitality, is sitting by the door anxiously looking for passersby that he can invite into his home. Suddenly, he sees three dust-covered desert nomads trudging down the road. Before he brings them into his house, Abraham asks them to wash their feet, because he suspects they might be pagans who worship the dust of their feet. Then he feeds them lavishly.

Before they leave, the travelers, really angels in disguise, inform Abraham that Sarah would give birth in a year. Sarah overhears and bursts into laughter. After all, Abraham is one hundred years and she herself is a sprightly ninety, not exactly the height of the child-bearing years.

The Almighty, however, does not consider the situation humorous. He asks Abraham why Sarah found this a laughing matter, and Abraham, in turn, rebukes Sarah for laughing.

Let us consider for a moment. What had Sarah done wrong? After all, she did not know that the dusty wayfarers were really angels. Why then should she have thought that their blessings were efficacious? Can she be blamed for finding the fanciful good wishes of these wayfarers laughable?

The commentators explain that Sarah might indeed not have known that the wayfarers blessing her were angels, and this was exactly the reason she deserved to be reprimanded. She saw before her people who dressed differently, spoke differently, thought differently, and therefore, she looked down on them. She did not consider the blessings of such people worthwhile.

But how could she judge who is worthy and who is not? How could she know what lay within the hearts and souls of other people? How could she determine their inner value?

This was the reason Sarah was reprimanded. She took one look at these dusty wayfarers and instantly jumped to the conclusion that they were worthless people whose blessings were equally worthless.

A young man approached the stately house and knocked on the door. There was no response. He knocked again. Still no response.

Suddenly, he heard a hoarse voice speak. "What are you doing here, young fellow?"

He turned and saw an old man dressed in tramp's rags sitting on the ground, his back against the wall. He had not noticed him before.

"I've come to see the great sage, old man," the young man replied. "I want to become his disciple and learn from his knowledge and wisdom."

"Hah!" said the tramp. "He doesn't have so much knowledge, and he has even less wisdom."

"How dare you?" the young man replied in a flash of anger. "What does a person like you know about knowledge and wisdom?" He turned back to the door and resumed knocking. Still no response.

The following day, the young man returned. His knock was answered by a servant who showed him into the presence of the sage. Amazingly, the sage seemed to be the identical twin of the beggar.

"You recognize me, don't you?" said the sage, "I was the man sitting on the ground. I am afraid I cannot accept you as my disciple."

"But why?" the young man asked plaintively. "How was I to know it was really you?"

"You saw a man," said the sage, "and based on his outward appearance you decided that he could now nothing about knowledge or wisdom. You can never be a disciple of mine."

In our own lives, we are called upon to make value judgments about other people all the time. Whether it is in a business, social or any other setting, we tend to jump to conclusions about new people. We rely on first impressions. We look at their clothing, their accessories, their bearing, their air of sophistication or lack of it, and we make assumptions about their intelligence, character, talents and social standing. First impressions are certainly important, and we should always try to make a good first impression on others. Nonetheless, it is unfair to pigeonhole and stereotype people on the basis of external appearance. Appearances can be deceiving, and we could be missing out on some very fine blessings.

Text Copyright © 2009 by Rabbi Naftali Reich and Torah.org.

Rabbi Reich is on the faculty of the Ohr Somayach Tanenbaum Education Center

A Glimpse of the Divine Presence

by Rabbi Berel Wein



The Lord appears to Avraham at a very strange time. He is convalescing from his surgical circumcision; the day is very hot and it is high noon; and he is apparently looking for human company as he sits at the entrance to his tent. And even though he does espy three strangers and invites them in, the Lord, so to speak, interrupts this happening by appearing just then to Avraham. He is left conflicted as to which of his meetings he should give precedence to.

The rabbis deduce from Avraham's behavior that greeting and hosting human guests even takes precedence over communicating with the Divine Spirit! But the fact that such a juxtaposition of events occurs at the same time is itself a great lesson in life and faith.

The Lord appears to people at strange and unpredictable times. To some it is in sickness and despair. To others it is at moments of joy and seeming success. Some glimpse the Divine in the beauty and complexity of nature while others find their solace and epiphany in the halls of study and in challenges to the intellect. Since we are all different in nature and outlook, the Lord customizes His appearance to each one of us to fit our unique circumstances.

Thus people experience their own sense of spirituality and connection to their inner essence and to their Creator differently and at different moments in their lives. Some are frightened into such an experience while others enter into it with serenity and confidence. But we can certainly agree that there is no one-size-fits-all when it comes to dealing with our souls and the eternal One.

The Lord appears to Avraham at the moment of his hospitality and tolerance towards strangers. In the tent of Avraham and Sarah, creatures can enter as Bedouin Arabs covered with desert dust and leave refreshed as radiant angels. It is in the service of others and in the care for the needs of others that the Lord appears in the tent of Avraham and Sarah. It is in the goodness of their hearts that the Lord manifests His presence, so to speak, to Avraham and Sarah.

Every one of us has traits and a nature that defines us. Just as chesed - goodness, kindness, and care for others - defined Avraham and Sarah, so too are we defined by our concerns, habits and behavior. And it is within that background that the Lord appears to each of us individually, if we are wise enough to recognize His presence, so to speak.

The prophet Yirmiyahu teaches us that in times of trouble and sickness the Lord appears to us "from afar." But, nevertheless, He appears to us. The great Rabbi Menahem Mendel of Kotzk was asked: "Where can one find G-d?" He answered in his usual direct fashion: "Wherever one is willing to allow Him to enter." The performance of the acts of Torah and goodness, the bending of our traits and will towards service and concern for others, are the means by which we will glimpse the Divine presence within ourselves and in our homes - in health and contentment.

Shabat shalom,

Rabbi Berel Wein

Cutting The Apron Strings

"Avraham made a great feast on the day Yitzchak was weaned" (21:8)

Although Rashi interprets "beyom higamal" as "on the day Yitzchak was weaned",1 the Midrash records an opinion which says that it was Yitzchak's Bar-Mitzva day which was being celebrated.2 If "beyom higamal" can be translated as both "he was weaned" and "he became Bar-Mitzva", there should be a connection between the two.

Weaning a child represents the child's becoming independent. The child is no longer viewed as an appendage of his mother, rather he is his own person. The Midrash is teaching that when a child reaches legal majority, he should be treated as a separate individual, no longer attached to his parents. With the acceptance of the responsibility of mitzvot should come some form of independence.

This explains why we refer to the child as a Bar-Mitzva, utilizing the Aramaic term for "son", rather than the Hebrew term, which would be "Ben mitzva". Bar comes from the Aramaic word "bera" which means "outside of" or "separate from". Ben is derived from the Hebrew word "binyan" which means "building" or "attachment". A child that undergoes circumcision is known as a Ben-bris because the procedure attaches him to his nation.

Since our children give us a sense of continuity, we often view them as extensions of ourselves. As parents we have to be careful that we do not live vicariously through our children. We have to realize that they are also separate from us and need their own individuality.

1.21:8 2.Bereishis Rabbah 53:14